Maanantai/Maandag/Monday/Lunes 6.2.2017

Kerroin tänään lähirautakaupan tutulle myyjälle muuttavani kotimaahani kuukauden päästä. Hän suhtautui asiaan hyvin tunteikkaasti, totesi että ' teehän hyvin ' ja pyysi lähettämään kortin !! Sen aion varmasti tehdä !!

Vandaag vertelde ik voor de verkoper van dichtbij ijzerwinkel dat ik ga naar mijn thuisland verhuizen. Hij reageert emotioneel en zegt dat ' do maar goed ' en vroeg een post kaart !! Dat zal ik zeker voor hen verzenden !!

Today I went to the hard ware store nearby us and I told voor salesman who I know that I am moving back to my homecountry. He reacted emotionally and said ' do it ok' and sent a post card !! I will do it definitely !!

Hoy me fui a una ferreteria cercana y conté a un vendedor qué estoy regresando a mi patria. El reaciono emocionalmente y dijo ' qué los haces bien ' y me pregunto una tarjeta postal. Seguramente voy a mandarles una !!