11.9.2018

Vettä sataa ja syksy tulee. Tai on jo tullutkin. Täällä Suomessa se on kesän muistelua ja uuden aloittamista. Ihmiset menevät kerhoihin, aloittavat kielen opiskelua, menevät jooga - kurssille. Liikenteeseen toisi ehkä mukavan lisän jos kaikki eri liikkujat vielä kerran ottaisivat oppaan käteen kuinka tulisi ottaa toiset huomioon ja mitkä ovat omat velvollisuudet sekä oikeudet.

In Finland de herfst is begin van de nieuwe en herdenken van de zomer. Finnen beginnen op herfst studeren, nemen deel aan cursussen bv yoga of gaan een of andere club. Zou kunnen leuk zijn in het verkeer als iedereen zou nog een keer nazien wat zijn mijne rechten en verpichtingen, en hoe kan ik op beste manier andere in de verkeer denken.

The autumn comes. In Finland it means beginnning something new ; new language or yoga course or what ever.
In traffic could be nice if everyone would still one more time check the traffic rules, what are my rights and ogligation and how could I best way help each other in the traffic.

Otono esta veniendo. En Finlandia lo significa facilmente empezar algo nuevo... estudiar una nueva idioma o bien yoga.
En el trafico seria rico si la gente una vez mas decidiera estudiar las reglas; derechos y compromisos y como podria la mejor manera ayudar y pensar a la otra persona en el trafico.