Maanantai/ Maandag/Lunes/ Monday 6.11.2017

Maailma, Eurooppa,Suomi ja Belgia on yhteinen !! Tämä on tämänhetkinen paluumuuttajan ymmärrys paluumuutostaan. Liikenne on seikka joka yhdistää meitä kaikkia olimmepa missä 
tahansa. Tapa miten liikutaan kertoo myös yhteiskunnasta. Belgiassa on mahdollista tehdä käänöksiä helpommin ja Suomessa taasen liikenne on säännellympää. Kumpi on parempi, kumpi huonompi ? Ei oikeastaan kumpikaan sillä molemmissa on puolensa. Se on myös maahanmuuttajan/ paluumuuttajan osa. Molemmissa kotimaissa on puolensa.

De wereld, de Europa, Finland en Belgie, wij zijn een grote familie !! De verkeer is toch iets die beschrijft de land en de cultuur. In Belgie is het gemakkelijk in het verkeer terugdraaien als het nodig is en in Finland de verkeer is meer duidelijk. Welke is beter welke is slechter ? Weet niet. Zelfde is voor de mens van twee landen, is dat hier of daar beter ? Is moeilijk om te antwoorden.

The World, the Europe, Finland and Belgium, is all the same. Still in the traffic it is easy to regonice the culture of the country. In Belgian traffic is easier to make rounds and in Finland the rules are more clear. Which one is better ? That's the same for the immogrant ; what is the difference between  two countries.

El mundo, la Europa, Finlandia y Belgica, somos una gran familia. El trafico en todos modos tiene sus lados en cada pais. En Belgica es facil hacer vueltas que en Finlandia por que aqui hay mas reglas estrictas. Eso es con el immigrante tambien, no es tal facil decier cual pais is mejor y cual peor. Depende de cada quien !!